TITANIC enthüllt
Österreichs Kanzler Sebastian Kurz ärgert sich über "Beschimpfungen", die HC Strache im Ibiza-Video gegen seine Person abgefeuert habe und die teilweilse "sehr derb" gewesen seien. Aus Gründen der "Rücksichtnahme" (Tagesthemen) wurden diese Ausschnitte bislang nicht veröffentlicht. Anonymen Informanten zufolge seien jedoch die Begriffe "Fetznschädl", "gfickertes Oaschgeigerl" sowie "Bumshacklöble, depperta" gefallen. Auch vollständige Sätze seien geäußert worden, darunter: "Der Oaschkraula fahrt Ski wie a Deitscha" und sogar eine regelrechte Drohung, die die Staatsanwaltschaft interessiert: "I gib dem Futsepp a Watschn, dass da 14 Tog da Schädl wockelt!" Auch längere Einwortsuaden wie "Gfrastfitscherlnblunzbrodlbrunzbazi" seien einwandfrei zu vernehmen. Ein gegen Ende der Videoaufnahme in Sachen Kurz herausgeblunztes "Pöhz-Goschn!" konnte bislang nicht einwandfrei ins Hochdeutsche übersetzt werden, changiert doch der Bedeutungsspielraum hier von "pelzige Zunge nach exzessivem Alkoholkonsum" bis hin zu "Bumsbirne mit zu viel Haargel einer sklowakischen Billigmarke". Weitere Details folgen.
◀ | Fast (and Furious) richtige Schlagzeilen | TITANIC-Gold – jetzt 30 Tage kostenlos und unverbindlich testen! | ▶ |
Newstickereintrag versenden…