Inhalt der Printausgabe

Der Weg des Seemurai

Konnichiwal, Leser-sama!

Es freut uns sehr, dass Sie sich für die ­kaiserliche Tradition des Walfangs interessieren. Seit China Atomwaffen besitzt, ist der Wal unser einziger ehrenvoller Gegner. Sein Tran schmiert unsere Wirtschaft und sein Blut färbt unsere Flagge. Darum treten wir zum 1. Juli aus der Internationalen Walfangkommission (IWC) aus und jagen »Free-Willy-san« wieder kommerziell. Doch wir wollen die Geheimnisse des Walfangs mit unseren Achsen-Freunden im Land der untergehenden Sonne (Deutschland) teilen. So fangen Sie den Wal!

鯨一

Erwerben Sie zunächst eine handgeschliffene Harpune am ­Harpunenautomaten und ein Schiff. Achten Sie bitte darauf, dass das Schiff robust genug ist, den Angriffen der großen Alten aus den Tiefen standzuhalten, und dass es schwimmt.

鯨二 

Machen Sie es wie ein Meister und bringen Sie Ihr Schiff in einem »großen Teich« (Meer) zu Wasser. Falls Sie Probleme haben, ein walhaltiges Gewässer zu finden, schlagen Sie die Schutzzonen der IWC nach.

鯨三

Suchen Sie nicht – der Wal findet Sie, hihihi. Ankern Sie dafür an einer tiefen Stelle im Meer und harren Sie mit Geduld aus. Falls Sie nach Zen Minuten Meditation keinen Wal sichten, folgen Sie einfach einem Boot von Sea Shepherd.

鯨四

Hachiman sei Dank: ein Wal! Treten Sie alle Räucherstäbchen an Deck aus und schiffen Sie an die Beute heran. Halten Sie den Atem zumindest so lange an, wie es der Wal vermag.

鯨五

Ziehen Sie nun Ihre Harpune aus dem Dutt. Für das Werfen der Harpune müssen Sie eins mit der Harpune werden und sie dann doch loslassen. Wenn das Meer die Farbe von Kirschblüten annimmt, haben Sie getroffen.

鯨六

Falls der Wal ein Tier der Ehre ist, wird er nun Seppuku begehen. Die meisten Wale sind allerdings ehrenlose Meeresfrüchte und werden sich wehren. Der Endkampf kann viele Monde dauern, denn er wird immer wieder unterbrochen durch inneren Monolog und Rückblenden zu wichtigen Ereignissen der Kindheit des Wales.

鯨七

Sobald sich abzeichnet, dass Sie den Kampf gewinnen, müssen Sie dem Wal den rituellen Todesstoß versetzen, indem Sie ihm mit Ihrem Katana ehrhaft den Kopf vom Hals schlagen.

鯨八

Der tote Wal wird noch einmal versuchen, zu fliehen – durch schnelles Sinken. Bringen Sie den Kadaver mit einem Judowurf an Deck. Nun transportieren Sie den Wal so schnell wie möglich an die nächste japanische Küste.

鯨九

Wir gratulieren zu Ihrem ersten Wal! Die Zubereitung obliegt nun Ihrer Frau. Wir empfehlen, sie anzuweisen, den Wal mit sehr scharfen Küchenmessern aufzuschneiden und – ahhhh! Ihre Frau ist auf einmal ein Tintenfischmonster! Ihhhh! Hihihihihihi! Willkommen in unserer abgefahrenen Gameshow! Arigatoooo!

 

Aus dem Japanischen von Laura Brinkmann und Helge Zellermann, Leonard Riegel

ausgewähltes Heft

Aktuelle Cartoons

Heftrubriken

Briefe an die Leser

 Könnte es sein, »ARD-Deutschlandtrend«,

dass Dein Umfrageergebnis »Mehrheit sieht den Frieden in Europa bedroht« damit zusammenhängt, dass seit über zwei Jahren ein Krieg in Europa stattfindet?

Nur so eine Vermutung von Titanic

 Prophetisch, »Antenne Thüringen«?

Oder wie sollen wir den Song verstehen, den Du direkt nach der von Dir live übertragenen Diskussion zwischen Mario Voigt und Björn Höcke eingespielt hast? Zwar hat der Thüringer CDU-Fraktionschef Höckes Angebot einer Zusammenarbeit nach der Wahl ausgeschlagen. Aber es wettet ja so manche/r darauf, dass die Union je nach Wahlergebnis doch noch machthungrig einknickt. Du jedenfalls lässt im Anschluss den Musiker Cyril mit seinem Remake des Siebziger-Lieds »Stumblin’ in« zu Wort kommen: »Our love is alive / I’ve fallen for you / Whatever you do / Cause, baby, you’ve shown me so many things that I never knew / Whatever it takes / Baby, I’ll do it for you / Whatever you need / Baby, you got it from me.« Wenn das nicht mal eine Hymne auf eine blau-schwarze Koalition ist!

Hätte sich dann doch eher »Highway to Hell« gewünscht: Titanic

 Helen Fares, c/o »SWR« (bitte nachsenden)!

Sie waren Moderatorin des Digital-Formats MixTalk und sind es nun nicht mehr, nachdem Sie ein launiges kleines Video veröffentlicht haben, in dem Sie zum Boykott israelischer Produkte aufriefen, mit Hilfe einer eigens dafür programmierten App, die zielsicher anzeigt, wo es in deutschen Supermärkten noch immer verjudet zugeht (Eigenwerbung: »Hier kannst Du sehen, ob das Produkt in Deiner Hand das Töten von Kindern in Palästina unterstützt oder nicht«).

Nach Ihrem Rauswurf verteidigten Sie sich in einem weiteren Video auf Instagram: »Wir sind nicht antisemitisch, weil wir es boykottieren, Produkte von Unternehmen zu kaufen, die Israel unterstützen. Ein Land, das sich vor dem Internationalen Gerichtshof wegen Genozid verantworten muss, weil es Zehntausende von Menschen abgeschlachtet hat.« Da sich aber auch Deutschland vor dem Internationalen Gerichtshof wegen Beihilfe zum Genozid verantworten muss, war Ihre Kündigung beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk ja ohnehin einvernehmlich, oder?

Kann es sich nicht anders vorstellen: Titanic

 Vielen Dank, Claudia Schiffer!

Vielen Dank, Claudia Schiffer!

Die Bunte zitiert Sie mit der Aussage: »Um zu überleben, muss man gesund sein, und wenn man am gesündesten ist, sieht man einfach auch am jüngsten aus!« Gut, dass Sie diese Erkenntnis an uns weitergeben!

Geht jetzt zur Sicherheit bei jeder neuen Falte, Cellulitedelle und grauen Strähne zum Arzt:

Ihre greise Redaktion der Titanic

 Hoppla, Berliner Gefängnischefs!

Drei von Euch haben laut Tagesspiegel wegen eines Fehlers der schwarz-roten Regierungskoalition statt einer Gehaltserhöhung weniger Geld bekommen. Aber der Ausbruch von Geldnöten soll durch einen Nachtragshaushalt verhindert werden. Da ja die Freundschaft bekanntlich beim Geld endet: Habt Ihr drei beim Blick auf Eure Kontoauszüge mal kurz über eine Ersatzfreiheitsstrafe für die nachgedacht, die das verbrochen haben?

Wollte diese Idee nur mal in den Raum stellen: Titanic

Vom Fachmann für Kenner

 Vom Feeling her

Es hat keinen Sinn, vor seinen Gefühlen wegzulaufen. Man muss sich schon auch mal hinter einem Baum verstecken und warten, dass die das nicht merken und an einem vorbeiziehen, sonst bringt das ja alles nichts.

Loreen Bauer

 Immerhin

Für mich das einzig Tröstliche an komplexen und schwer zugänglichen Themen wie etwa Quantenmechanik, Theodizee oder den Hilbertschen Problemen: Letztlich ist das alles keine Raketenwissenschaft.

Michael Ziegelwagner

 In Würde altern

Früher hätte mich der riesige Pickel mitten auf meinem Hals stark gestört. Heute trage ich den wohl niedlichsten ausgeprägten Adamsapfel, den die Welt je gesehen hat, mit großem Stolz ein paar Tage vor mir her.

Ronnie Zumbühl

 Citation needed

Neulich musste ich im Traum etwas bei Wikipedia nachschlagen. So ähnlich, wie unter »Trivia« oft Pub-Quiz-Wissen gesammelt wird, gab es da auf jeder Seite einen Abschnitt namens »Calia«, voll mit albernen und offensichtlich ausgedachten Zusatzinformationen. Dank Traum-Latinum wusste ich sofort: Na klar, »Calia« kommt von »Kohl«, das sind alles Verkohl-Facts! Ich wunderte mich noch, wo so ein Quatsch nun wieder herkommt, wusste beim Aufwachen aber gleich, unter welcher Kategorie ich das alles ins Traumtagebuch schreiben konnte.

Alexander Grupe

 Nicht lustig, bloß komisch

Während ich früher schon ein kleines bisschen stolz darauf war, aus einer Nation zu stammen, die mit Loriot und Heinz Erhardt wahre Zen-Meister der Selbstironie hervorgebracht hat, hinterfrage ich meine humoristische Herkunft aufgrund diverser Alltagserfahrungen jetzt immer öfter mit Gedanken wie diesem: Möchte ich den Rest meines Lebens wirklich in einem Land verbringen, in dem man während seiner Mittagspause in ein Café geht, das vor der Tür vollmundig mit »leckerem Hunde-Eis« wirbt, und auf seine Bestellung »Zwei Kugeln Labrador und eine Kugel Schnauzer« statt des fest eingeplanten Lachers ein »RAUS HIER!« entgegengebrüllt bekommt?

Patric Hemgesberg

Vermischtes

Erweitern

Das schreiben die anderen

Titanic unterwegs
27.04.2024 Schwerin, Zenit Martin Sonneborn mit Sibylle Berg
28.04.2024 Lübeck, Kolosseum Martin Sonneborn mit Sibylle Berg
29.04.2024 Berlin, Berliner Ensemble Martin Sonneborn mit Sibylle Berg
30.04.2024 Hamburg, Kampnagel Martin Sonneborn mit Sibylle Berg