Inhalt der Printausgabe
Mai 2005
Vom Fachmann für Kenner (Seite 8 von 16) |
DDR-"Nooa" (1) Neulich kam Tante Ruth aus Erfurt zu Besuch. Auf meine mehrfache freundliche Frage, ob sie noch etwas Kaffee wolle, antwortete sie stets mit "Nooa", hielt mir aber die Tasse hin. Ich schloß daraus, daß sie nicht besonders viel Lust darauf hatte, das Heißgetränk aber mangels Alternative widerwillig in sich hineinschüttete. "Möchtest du dann vielleicht noch ein Stück Kuchen?" fragte ich später. "Nuu", sagte sie und futterte drauflos. Eine Befragung im Bekanntenkreis ergab zunächst nur, daß die Ossis halt undankbar und häufig schlecht gelaunt seien. Erst ein junger Mann aus Sachsen brachte Licht ins Dunkel: "Nooa oder Nuu? Ja, klar, das sagen alle. Es bedeutet überhaupt nicht Na ja, wenn's sein muß, sondern drückt vielmehr euphorische Zustimmung aus: Prima, gerne, laß uns das mal machen. - Ehrlich wahr!" Claudia Römer
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |