Inhalt der Printausgabe
September 2003
Briefe an die Leser (Seite 9 von 12) |
Auch nicht schlecht, Mel Gibson! Als bizarrorthodox katholischer Sektierer sind Sie selbstredend großes Latinum; als Regisseur und Produzent des in Jahresfrist die Kinos höchstwahrscheinlich sprengenden Films "The Passion" lassen Sie den unsrigen Herrn Jesus Christus nun abermals Wasser in Wein usw., Händler aus dem Tempel usf. und vom Jud schlußendlich kreuzigen, was Ihnen den Vorwurf des Antisemitismus einbrachte - aber jetzt mal was ganz anderes: Obwohl die Darsteller zur einen Hälfte immerhin auf Latein agieren und nur zur anderen im verbürgten Gottessohn-O-Ton, dem sog. und seit rund zwei Jahrtausenden mählich aussterbenden Aramäisch nämlich, das heute nur noch ein paar Großmütterchen in Nahost sprechen: ließen Sie sich am Ende doch breitschlagen, den Film untertiteln zu lassen. Sie Versager! In Englisch! Das versteht der Erlöser doch gar nicht! Und wer, wenn nicht der, soll Sie denn erlösen? Von Ihrer Vollmeise zum Beispiel? Wir etwa? Ach so! 1:0 "für" Sie: Titanic
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |