Aus Eugen Egners Püppchenstudio
Aus meinem nie geschriebenen Insel-Roman: Der Besuch der älteren Damen
Ich will hier doch ein wenig genauer ausführen, wie es seinerzeit war, als uns die beiden älteren Damen besuchten. Der Musikologe de Witt hatte mich nach dem Frühstück gebeten, ihm zu helfen, ein von ihm selbst entwickeltes und gebautes Gerät auf Rollen kreuz und quer über die Insel zu ziehen. Dabei sprachen wir nichts, nur einmal murmelte de Witt: „Wir müssen wahnsinnig sein.“ Gegen Mittag kamen wir wieder bei der Forschungsstation an, dem einzigen Gebäude auf der Insel. Wir wollten uns soeben die Hände waschen gehen, da ereignete sich die Ankunft der älteren Damen. Der Vorgang wird an verschiedenen Stelle unterschiedlich dargestellt, hier jedenfalls liest er sich folgendermaßen:
Die eine der beiden älteren Damen trug zwei schwere Koffer, die andere eine Art Angel, an der eine Mohrrübe hing. „Hallo, Las Vegas!“ riefen beide Frauen.
„Hier ist nicht Las Vegas“, entgegnete de Witt, um Sachlichkeit bemüht. Die Damen protestierten: „Wie kann hier nicht Las Vegas sein? Wir sind immer genau der Mohrrübe gefolgt!“
Zum Vergleich eine abweichende Darstellung der Szene:
Eines Dienstagnachmittags fuhren drei ältere Damen auf synthetische Weise vor und hielten bei meinen Schuhspitzen. Ich erwachte unsanft, eine Erklärung verlangend. Die drei kamen dem Vernehmen nach von keiner der Nachbarinseln, sondern vom Festland. Wie sie weiter zu verstehen gaben, waren sie deutschen Glaubens und auf einer Mission. Ihre Mission bestand im Dokumentieren der musikalischen Inselfolklore nach 1827 für nachfolgende Generationen. Durch irgendeinen Zufall, vielleicht infolge einer Schwachstelle in meiner Geheimhaltung, wußten sie von meiner Absicht, die Inseln grob zu besingen (Anmerkung: Andere Quellen geben an, der Musikologe de Witt habe die Absicht gehabt, die Inseln zu besingen). Die drei älteren Damen hatten nichts Geringeres vor, als dabeizusein und die akustische Dokumentation zu besorgen. Zu diesem Zweck... (Fortsetzung folgt)
◀ | Das große TITANIC-Schülerinterview zum "Bildungstrend" | Rürup am Freitag | ▶ |
Newstickereintrag versenden…