Inhalt der Printausgabe
Juni 2003
|
||
Vitali (sich an die Brust greifend): Ooh Goottoohgoottoohgoottooohgooottt!!!! Irmgard (ihn sofort mit dem Wedel abstaubend): Um Himmelswillen, Herr Doktor, was ist mit ihnen? Wladimir (sogar seine Balalaika aus der Hand legend): Waroum brillen? Vitali (großäugig auf den PC deutend): Da, da, da… Kontoooo… lääär… wie Wuuschte… Irmgard (ihm Luft zufächelnd): Konto leer? (begütigend) Das geht uns doch allen einmal so - man denkt nicht nach, man leistet sich eine Kleinigkeit mehr als man sollte, man geht außer der Reihe zum Friseur und siehe da - minus! Vitali (aufbrausend): Fimtzig Milllionänn! Ä-Uuuuro! Wäägen fier Friiiseeer? Kauuufän Klaiiinigkait? Fimtzig Millionänn in Tooooilätte! Wo Kollllä? Irmgard (kleinlaut): Sie haben recht, Herr Doktor. Für fünfzig Millionen kann man schon ein paar Mal zum Friseur… Vitali (sogar mit der Faust drohend): Iiiirmgard, Iiiirmgard! Niacht maaachän Wiiizzz! Irmgard (noch kleinlauter): Aber sie sagen doch immer: Witz ist, wenn man… Vitali (donnernd): Ruuuhäääää! Wladimir (auffällig oberflächlich): Vitali - schoonän Koostim fier Näärven. Niacht so wiiachtig. Uuukrainiiische Spriiichwort saagt: Jädde Ruubäl zuuuviel maacht Schaaaten auf Sälle und nämmen Haare von Schäddel. Irmgard (hinter dem Wedel hervor): Aber genau. Da muß ich Herrn Waldimir… Vitali (quelläugig): Ruuuhäääää! Wladimir (betont locker): Gottsseidaank - Draaht auf Balla-la-ika. Jedsd kennen singgään. Vitali (drohend): Niacht siingän. Wenn Läbben lieb: niacht siingän… gäbben Anntwort: Wwwo iiist Gääaald? Wladimir (sonor): Vitali - schoonän Koostiim. Gääaald missen aarbeiten. Iiach wissän. Vitali (ahnungsvoll): Du wiassän? Was maaachän mit Gääaald? Wladimir (bleich, aber gefaßt): Nämmen Tip guutä, nämmen Aaakzie… Vitali (tonlos): Waas fier Aaakzie? Wladimir (frech-seriös): Guute deitsche Aaakzie… nämmen Täläkomm. Irmgard (treu): Gratulation Herr Waldimir. Die sind gut. (Einen Moment Stille. Dann stürzt sich Vitali Klitschko aufheulend auf seinen Bruder Wladimir und beginnt ihn zu würgen. Das Handy klingelt. Irmgard geht hin.) Irmgard (harmlos): Bei Galitschkooooo… ja Grüß Gott, Frau Klitschko. (Vitali hört auf, Wladimir zu würgen, beide erstarren und lauschen) Nein, die sind nicht da… Die sind außer Haus… Ja, ja ich sag es ihnen. Vitali (furchtsam): Waar Maaama? Was schbrääächen? Irmgard (streng): Die Mama sagt, wenn die Mama anruft und niemand daheim ist - dann sei das eine Schande für… Vitali und Wladimir (schlaff): …gaanz Uuukraiiineee! Irmgard (mitleidslos): Genau. Albert Hefele |
||
1 | 2 |