Inhalt der Printausgabe
Mai 2002
Vom Fachmann für Kenner (Seite 14 von 16) |
Funny joke Neulich in Prag: Ein Kunde betritt den in einem Arbeiterviertel gelegenen Optiker-Laden. "Do you have glasses… äh… round glasses?" Die zwei Angestellten, helle Köpfe, deuten auf einige Modelle in der Auslage. Der Kunde schüttelt den Kopf: "No, old ones, if you have." Sie blicken sich an, murmeln Unverständliches, dann geht einer von ihnen nach hinten. Ein altes Radio plärrt. Der Verkäufer kehrt mit einer leicht angeschlagenen Nickelbrille aus den 30er Jahren wieder. Der Kunde probiert und ist begeistert, "how much?" Wieder sehen sich die beiden an, grinsen. "Eeh, one thousand… ninehundred… ninetyfive…", bringt der eine hervor. Der andere lacht los. Der Kunde denkt: Hm, okay, das sind etwa 120 Mark, aber warum lachen die so? "Why do you laugh?" Die beiden können sich kaum halten vor Lachen: "There is something funny joke in the radio." Und für einen so guten Witz kann man das schon mal geben. Helmut Krähe
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |